{"gotSomethingToShare":"共有するものはありますか？","uploadAPhoto":"写真をアップロードする","typeToStartSearch":"検索を開始するには入力してください","latestPhotos":"最新の写真","mostPopPhotos24h":"最も人気のある写真","categories":"カテゴリー","becomePrtBigSpotCom":"最大の航空機スポッティングコミュニティの創造に\n協力してください。","gotAGreatShot":"素晴らしい写真を撮りましたか？","uploadItNow":"今すぐアップロードする","viewMore":"さらに表示","trackOnRB":"<span>AirNav Radar</span>で追跡する","photoInfo":"写真情報","metadata":"メタデータ","dateTaken":"撮影日","dateApproved":"承認日","camera":"カメラ","cameraMake":"カメラメーカー","cameraModel":"カメラモデル","lens":"レンズ","lensMake":"レンズメーカー","lensModel":"レンズモデル","focalLength":"焦点距離","photographer":"写真家","location":"場所","fNumber":"F値","exposure":"露光","showComments":"コメントを表示","hideComments":"コメントを非表示","leaveAComment":"コメントを残す","otherPhotosFor":"他の写真（対象）","otherPhotosNear":"近くの他の写真","otherPhotosBy":"他の写真（撮影者）","youMustBeLoggedToComment":"コメントを投稿するにはログインする必要があります","clickToLogIn":"ログインするにはクリック","beforeUCanPost":"コメントを投稿する前に、ニックネームを選択する必要があります。この名前はすべての<b>AirNavRadar.com</b>ユーザーに表示されます。","pickANickname":"<span>AirNav Radar Photo Gallery</span>で使用するニックネームを選んでください","shouldStartWithLetter":"4-16文字で、文字で始まる必要があります","pickThisNickname":"このニックネームを選ぶ","uploadPhoto":"写真をアップロード","toRBPhotoGallery":"AirNav Radarフォトギャラリーへ","dropAJpegOrClick":"ここにJPEGまたはPNGファイルをドロップするか、このセクションをクリックしてファイルを選択してください","clickToUpload":"下のボタンをクリックしてファイルを選択します","selDifPhoto":"別の写真を選択","selectPhoto":"写真を選択","whatIsDepictedInPhoto":"この写真には何が写っていますか？","whichAircraftDepicted":"この写真にはどの航空機が写っていますか？","noAcWithReg":"登録番号 <b>{{registration}}</b> の航空機は見つかりませんでした。","didUMeanAnyOfThese":"これらのいずれかを指していましたか？","ifUThinkAcNotInDB":"写真を提出しようとしている航空機がデータベースに存在しないと思われる場合は、以下に可能な限りの情報（ソースを含む）を入力してください。","onceTheAcIsAdded":"航空機がデータベースに追加されると、写真はレビュー用に利用できるようになります。","PlsAddAnyInfo":"写真をアップロードしようとしている航空機に関する持っている情報（登録番号、情報が記載された外部リンクなど）を追加してください（最大255文字）","aircraftReg":"航空機の登録番号","whenWasThisPhotoTaken":"この写真はいつ撮られましたか？","makeMetadataPub":"メタデータを公開する","commentsForReviewer":"レビュアーへのコメント","thisDescWillBeVis":"この説明は、ウェブサイト上の写真と一緒に表示されます（最大255文字）","anyPartThingsRev":"レビュアーが考慮すべき特定の事項はありますか？（最大255文字）","submitPhotoType":"{{photoType}}写真を送信","submissionSucc":"送信が成功しました！","urPhotoSubmittedSucc":"写真が正常に送信されました！","someoneWillReview":"写真は近日中にレビューされます。","whereWasThisPhotoTaken":"この写真はどこで撮られましたか？","selASuggLoc":"提案された場所を選択","airportNameIcaoIata":"空港名/ICAO/IATA、または都市/国名","plsAddAnyInfoForAirport":"写真をアップロードしようとしている空港に関する持っている情報（ICAO/IATAコード、名前、情報が記載された外部リンクなど）を追加してください（最大255文字）","optionalNoPar":"オプション","general":"一般","additionalInfo":"追加情報","submitAndPub":"送信して公開","airportName":"空港名","imgExceedDim":"画像のサイズが最大寸法を超えています。","imgExceedSize":"画像のサイズが最大ファイルサイズを超えています。","locations":"場所","photographers":"写真家","haveAPhoto":"この航空機の写真を持っていますか？","joinOurCom":"私たちのコミュニティに参加し、成長に貢献しましょう","advSearchOpts":"高度な検索オプション","sortBy":"並べ替え","regCode":"登録コード","airlineNameCode":"航空会社名またはコード","photographerUsername":"写真家のユーザー名","searchRegPlaceholder":"登録番号","searchAirlinePlaceholder":"航空会社","searchAcModelPlaceholder":"機種名で検索","searchLocPlaceholder":"場所","searchPhotographerPlaceholder":"写真家","allFlightsLower":"すべてのフライト","allAirlines":"すべての航空会社","allAicraft":"すべての航空機","anywhere":"どこでも","anyTime":"いつでも","allPhotographers":"すべての写真家","searchFor":"検索","enterTheField":"<b>{{field}}</b>を入力して結果を表示し、必要なものを選択します","singleDate":"単一の日付","dateRange":"日付範囲","andXMore":"他{{remaining}}件","oldest":"最古のもの","newest":"最新のもの","photographerAZ":"写真家の名前 <span>A-Z</span>","photographerZA":"写真家の名前 <span>Z-A</span>","backToGallery":"ギャラリーに戻る","photosPendingApp":"承認待ちの写真","dateUploaded":"アップロード日","endOfQueueGJ":"キューの末尾に到達しました。お疲れ様でした！","plsConfirmAppPhoto":"この写真を承認していることを確認してください。","optApprovalMsg":"任意：写真家の今後のアップロードに対する提案を追加してください（最小10文字）。このメッセージは承認メールに含まれます。","airportICAO":"空港のICAOコード","allPhotos":"すべての写真","photosUploaded":"アップロードされた写真","photoUploadGuidelines":"写真のアップロードガイドライン","topic":"トピック","whatQualitiesReq":"写真のアップロードにはどのような品質が必要ですか？","whatIfStandNotMet":"サイトの基準を満たさない場合はどうなりますか？","whatIfStandNotMetDesc":"提出されたすべての写真はボランティアの管理者によって審査されます。管理者はメンバーに連絡してガイダンスを提供する時間があるかもしれませんが、これは保証されません。メンバーはサイトの基準を遵守する個人的な責任があります。 \n\n却下された写真を必要な修正を行わずに再提出した場合、その写真家の資格が剥奪される可能性があります。","siteStandAllPhotos":"すべての写真に適用されるサイトの基準","siteStandDesc":"私たちは、良質な航空機の画像に焦点を当てたAirNav Radarの維持を確保するための基準を設けています。これらの一般的な基準に加えて、一部のカテゴリには特定のバリエーションがあります。疑問点がある場合は、support@airnavradar.com までお問い合わせください。","resolution":"解像度","resolutionDesc":"写真の解像度は、768 x 768ピクセルから4000 x 4000ピクセルの範囲内である必要があります。","aspectRatio":"アスペクト比","aspectRatioDesc":"幅と高さの比が1.9を超えないようにしてください。非常に横長の写真は拒否されます。","orientation":"方向","orientationDesc":"水平方向の写真のみが受け付けられます。縦長の写真はサポートされません。","fileSize":"ファイルサイズ","fileSizeDesc":"各写真の最大ファイルサイズは4MBです。","onePhotoPerAircraft":"1機につき1枚の写真","onePhotoPerAircraftDesc":"ギャラリーの品質と整理を維持するため、写真家の方は1機につき1枚のみアップロードしてください。","metadataDesc":"写真の品質を維持し、技術的な詳細を保存するため、提出されるすべての写真には、完全で本物の検証可能なEXIFデータが含まれていることを強く求めます。 \n\n写真は、アップロードする登録写真家が独占的に撮影したオリジナルの作品である必要があります。 \n\nEXIFデータは、カメラの設定、撮影日時に関する貴重な情報を提供し、ギャラリーの信頼性と技術的な正確性を高めます。 \n\n写真の信頼性や出所に疑いがある場合は、徹底的な審査の対象となります。","sharpness":"シャープさ","sharpnessDesc":"画像は鮮明である必要があります。主な被写体は境界線がはっきりしており、航空機のマーキングや塗装がピクセル化されておらず、被写体のすべての関連部分に適切に焦点が合っている必要があります。 \n\n鮮明さを目的とした適度なデジタル補正は許容されますが、少なくとも280mm以上の画面上で、中/フルスクリーン/元のサイズのいずれかで画像が鮮明に保たれている必要があります。 \n\nプリントやポジフィルムから処理された古い画像は、現代のデジタル写真ほど鮮明ではない可能性があることが認められています。","exposureDesc":"すべての画像は、航空機や空港をはっきりと見せるために、十分かつ自然な照明で適切に露出されている必要があり、大きな白または黒の領域があってはなりません。シルエットは受け付けられません。","levelDesc":"水平線は水平であり、垂直線もそう見える必要があります。必要に応じて画像を水平にする必要があります。","distortionEnh":"歪みと強調","distortionEnhDesc":"魚眼レンズなど、歪んだ画像を生成するレンズで撮影された写真は許可されていません。白黒画像は、それが元のメディアであった場合にのみ受け付けられます。カラー画像についても同様です。 \n\nデジタル画像のすべての操作は、“自然な”コントラストと色を維持する必要があります。元の色と異なる色が表示されている写真や、編集に起因する欠陥がある写真は却下されます。 \n\n品質に悪影響を及ぼしたり、コンテンツの視覚的な正確性を変更したりするような、過度に編集された写真は受け付けられません。 \n\n人工知能を使用して生成または処理された写真は許可されていません。疑わしい場合は、専用のAI検出ソフトウェアが使用されます。","fullSubjOnly":"対象全体のみ","fullSubjOnlyDesc":"航空機のすべてのビューにおいて、ノーズ、ウィング、テールは切り取られていない状態で表示される必要があります。","obstructions":"障害物","obstructionsDesc":"前景の障害物は、航空機/空港の視野を制限してはなりません。航空機の正常な作業に関連する装置や他の車両は、画像を支配していない限り受け入れられます。","mainSubject":"メインの被写体","mainSubjectDesc":"航空機または空港が主な被写体である必要があります。被写体が画像の小さな部分を占める遠景は受け付けられません。 \n\n当ギャラリーは芸術的な展示ではなく、技術的および視覚的な情報リソースを目的としていることにご注意ください。 \n\n写真家には、地上の航空機を横から撮影することが推奨されます。飛行中の航空機の写真は、追跡時の適切な識別に十分な情報を提供しているかどうかを判断するために、個別に評価されます。","people":"人々","peopleDesc":"クルー、乗客、労働者が通常の活動中に偶然に写り込んでいる場合（ポーズを取っていない場合）は受け入れられます。前景に人物が写っている写真や、他人のプライバシーを侵害する可能性がある写真は許可されていません。","bordersWatermarks":"枠線とウォーターマーク","bordersWatermarksDesc":"新しいデジタル画像には余白を追加しないでください。スキャンされた歴史的な画像は、控えめで装飾的でない場合に限り、余白を残すことができます。 \n\n透かしは、控えめで航空機や空港の画像を妨げない限り許容され、登録された写真家の名前と一致する必要があります。ブランドの透かしの場合は、所有権の証明を提出する必要があります。 \n\nQR電子コードは許可されていません。","listOfPhotographers":"写真家のリスト","firstPhoto":"最初の写真","views":"ビュー","noPhotosFound":"写真が見つかりませんでした","airportPhotos":"空港の写真","aircraftPhotosAt":"{{airport}}での航空機の写真","reviewPhotoGuidelines":"写真を提出する前に、当社の<a href='/photos/upload-guidelines' target='_blank'>アップロードガイドライン</a>を必ずご確認ください。","galleryHome":"ギャラリーホーム","likes":"いいね","comments":"コメント","uSureDeletePhoto":"この写真を削除してもよろしいですか？","deletePhoto":"写真を削除する","photoDeleted":"写真が削除されました","urPhotoDeletedSucc":"写真の削除が完了しました","photoAlreadyExists":"この写真は既にギャラリーに存在します","foundSomethingWrong":"この写真に問題がありますか？","reportPhoto":"写真を報告する","plsProvideRepDesc":"この写真を報告する理由を簡潔に説明してください（最大200文字）","photoReported":"写真が報告されました","photoReportedExpl":"あなたの報告が送信され、管理者によって確認されます。","moreInfo":"詳細情報","metaData":"メタデータ","photosPerPage":"ページごとの写真数","id":"ID","locationInfo":"場所情報","iso":"ISO","plsSpecReasRej":"この写真を拒否する理由をご指定ください（最小10文字）。このメッセージは写真家に送信されます。","photoID":"写真のID","photoMayBeDeleted":"エラー：この写真はすでに削除され、このリストから削除されました。","imgRatio":"画像の縦横比が最大の 1.90 を超えています","imgBelowDim":"画像のサイズが最小の寸法に満たしていません","noVerticalImgs":"縦向きの画像は許可されていません","photoAlreadyDeleted":"この写真はすでに削除されています","photos":"写真","duplicateApproved":"この写真は既にギャラリーに存在しています。","duplicatePending":"この写真は既に承認待ちです。","duplicateRejected":"この写真は以前に拒否されました。","photoDateCannotBeInFuture":"写真の日付は未来になることはできません","metaDataNotLocated":"この写真のメタデータを見つけることができませんでした","level":"レベル","metaExif":"メタデータ (EXIF)","photographerNotFound":"フォトグラファーが見つかりません","popularity":"人気","galleryBlocked":"現在、アカウントは写真をアップロードする権限がありません。この制限は、アップロードガイドラインの違反またはアカウント活動に関する懸念によるものです。これが誤りであると思われる場合やさらに議論したい場合は、サポートチームにご連絡ください。","PlsAddAnyLocationInfo":"写真をアップロードしようとしている場所に関する情報を追加してください（国、都市、または情報などの外部リンク）（最大255文字）","errorLoadingImage":"画像を読み込めません。ファイルを確認してもう一度お試しください。","name":"名前","uploadUnavailable":"現在、写真のアップロードに技術的な問題が発生しております。弊社チームができるだけ早くこの問題を解決するよう取り組んでおります。ご不便をおかけして申し訳ございません。","photoBy":"Photo by","posted":"Posted","uploadImage":"画像をアップロード","identification":"識別","identificationDesc":"フォトギャラリーに表示するニックネームを選択してください。この名前は他のユーザーに表示されます。","nickname":"ニックネーム","nicknameHint":"4〜16文字で入力してください。文字と記号を使用できます。","enterANickname":"ニックネームを入力","reviewGuidelines":"ガイドラインを確認","reviewGuidelinesDesc":"写真がすべての要件を満たしていることを確認するため、ガイドラインをご確認ください。","technicalImageRequirements":"技術的な画像要件","imageContentGuidelines":"画像コンテンツのガイドライン","submitYourPhoto":"写真を送信","submitYourPhotoDesc":"写真がすべての要件を満たしていることを確認するため、ガイドラインをご確認ください。","submitPhoto":"写真を送信","confirmation":"確認","confirmationDesc":"すべて完了しました。確認メールをお待ちください。","confirmationBody":"送信されたすべての写真はボランティアの管理者によって審査され、必要に応じてご案内のためにご連絡することがあります。却下された後、必要な修正を行わずに再送信された写真は、失格となる場合があります。\n画像がギャラリーで公開されると、確認メールが届きます。","aircraftModels":"Aircraft Models","findPhotos":"Find Photos","searchHint":"Search using <b>Aircraft model</b> or <b>registration</b> or name of <b>Photographer</b>","spotterField":"Spotter","username":"Username","planesPhotographed":"Planes photographed","locationsCovered":"Locations covered","photosWithMoreViews":"Photos with more views","addYourPhoto":"Add your Photo","helpCreateCommunity":"Help to create the biggest aircraft spotting community","discoverARandomPhoto":"Discover a random photo","spotterOfTheMonth":"Spotter of the month","visitSpotterPage":"Visit {{username}} Spotter page","noSpotterDataYet":"No spotter data yet","seeSpotterPage":"See spotter page","seeAllPhotos":"See all photos","equipment":"Equipment","lenses":"Lenses"}