{"ScheduledTimeOfArrival":"到着予定時刻","ScheduledTimeOfArrivalAcronym":"STA","actualTimeOfDeparture":"実際の出発時刻","actualTimeOfDepartureAcronym":"ATD","adminMode":"管理者モード","arrivalTime":"到着時間","departureTime":"出発時間","disclaimer":"<b>免責事項：</b> 飛行データはADS-Bトランスポンダーを含む複数の飛行データソースからコンパイルされます。<br/>AirNav Systemsはできる限り信頼性を維持しようと努めていますが、提供された情報の正確性や完全性について保証せず、いかなる責任も負いません。","disclaimerFlightDataCompiledSeveralSourcesNoWarranty":"免責事項:航空データは,ADS-Bトランスポンダを含む複数のフライトデータソースから収集されています。エアナビは,可能な限り信頼性を保つように努めていますが,提供された情報の正確性や完全性を保証するものではなく,一切の責任を負いません。","flightHistoryForXAvailableOver365Days":"{{alna}}のフライト履歴は365日以上の期間にわたって利用できます。","generatedXFromDataLast12Months":"過去12か月間に収集されたデータから{{when}}が生成されました","half":"半分","ifAlreadyHaveXAccountLoginOrSubscribe":"すでに{{types}}アカウントをお持ちの場合は,ログインするか,下の<b>アップグレード</b>ボタンを使用してサブスクライブできます:","last12Months":"過去12か月","month":"月","moreAirlinesDataPurch":"より多くの航空会社データを購入できます。<a>オンデマンドAPI</a>を確認してください。","moreDataAvailable":"より多くのデータが購入可能です。カスタマイズされたソリューションについては、<a1>AirNav Edge</a1>ページをご確認いただくか、<a2>オンデマンドAPI</a2>または<a3>お問い合わせ</a3>ください。","note":"<b>注意：</b> 航空機の動きは、空港への到着と出発の航空機の数です。<br/>データは<b>{{generated.from}}</b>から<b>{{generated.to}}</b>までコンパイルされ、<b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}})に生成されました。","quarter":"4分の1","rankingBased":"過去12か月間に収集されたフライトデータに基づくランキング","scheduledTimeOfDeparture":"予定時刻","scheduledTimeOfDepartureAcronym":"STD","thisFeatureAvailableForXAccountsOnly":"この機能は{{types}}アカウントでのみ使用できます。","titleXvsY7DayAvg":"{{title}}-{{year1}}対 {{year2}}-7日平均","upgrade":"アップグレード","youCanUpgradeSubscriptionClickingButtonBelow":"下のボタンをクリックすると,サブスクリプションをアップグレードできます:"}