毎週のまとめ：ヨーロッパでのCovid症例の増加が航空に影響を与える

Covid-19の症例がヨーロッパで再び増加する兆候を示しているため、航空業界は必然的に影響を受けています。差し迫った犠牲者の1つは、ライアンエアーのフライトの20％であり、格安航空会社はポートフォリオを大幅に削減することを選択しています。航空会社は声明のなかで、「フォワードブッキングは過去10日間で著しく弱まっている」とコメントした。

Ryanairは、通常の容量の70％で動作することを意図していました。多くの業界オブザーバーが過度に楽観的であると見なした数字。ライバルのイージージェットははるかに保守的な40％を選択していましたが、ライアンエアーのキャンセルに続いて、これは今や賢明な動きのようです。

Easyjetは、Covid-19によって課せられた制限によって特に大きな打撃を受けました。これは、低コスト航空会社にとってすでに困難な状況でした。

（上：EasyJetのフライト数値）

ライアンエアーは回復の兆しを見せていますが、それでも通常の能力に大きく遅れをとっています。

（上：ライアンエアーのフライト数）

そして、ライアンエアーが通常のフライトポートフォリオに向けて緩和し始めたという希望は、フランス、マルタ、オランダに課せられた検疫措置によって打ち砕かれました。短距離運航会社は引き続き厳しい気候に対処しており、これは英国の空港にも影響を及ぼしています。

EasyJet軸のフライト

これは今週、イージージェットが英国のニューキャッスル国際空港からの多数のフライトを斧することによって強調されました。格安航空会社は、ロンドンスタンステッド空港とサウスエンド空港でも同様の決定が下され、北のイージーベースを完全に閉鎖すると発表しました。空港が影響を受けるだけでなく、行楽客も予約を失う可能性に直面しています。

ニューキャッスル空港は、影響を受ける目的地への代替便を提供することを目的として、他の航空会社と協議中であることを確認しました。

「影響を受ける国際的な目的地の80％以上は、すでに既存の航空会社のパートナーによって提供されており、影響を受ける他の目的地への関心について引き続き話し合います。ニューカッスルから別の航空会社に再予約したいフライトキャンセルの影響を受けた乗客のために、駐車場の予約は無料で修正することができます」と空港のスポークスマンはコメントしました。

英国の航空ヒット

国際航空運送協会は、英国の航空が他のどの国よりも苦しんでいると報告しているため、国の航空会社にとって迅速に軌道に戻ることの重要性は非常に重要です。航空会社協会は、78万人の英国人の雇用が必要であり、英国のGDPから600億ドル（460億ポンド）近く削減すると計算しています。

今週の報告によると、ドイツの航空業界も同様の困難に直面しており、110万人の雇用の半分が脅威にさらされています。国内のBDL航空業界団体は、人々の移動に対する継続的な制限がドイツの航空会社の回復を妨げており、航空雇用への長期的な影響は深刻であると示唆しています。

ヨーロッパ内の乗客数は増加し始めましたが、一部の政府が事件の急増に続いて検疫制限を課した後、過去7日間で再び減少し始めました。

（上：ヨーロッパのフライト数）

また、ヨーロッパ大陸の国際市場は、大陸間旅行に課せられた厳しい制限の影響を大きく受けています。

（上：ヨーロッパの国際線の数字）

ドイツの貨物への影響はそれほど深刻ではありませんが、ここでの輸送量でさえ15％減少しています。それにもかかわらず、フランクフルト、ライプツィヒ、ケルンにあるドイツの主要な貨物空港は、全体でわずか10％の減少で、かなり良好に機能しました。

ルフトハンザは苦労しています

しかし、ドイツの旗艦ルフトハンザ航空会社は、存続のためにすでに国の救済に依存することを余儀なくされており、ヨーロッパ最大の経済における航空業界の当面の将来は、確かに組合の感情に基づいて厳しいようです。レーダーボックスの数字は、ルフトハンザが特に乗客数に苦しんでいることを示しています。

（上：ルフトハンザのフライトフィギュア）

ドイツの主要な航空産業グループが、米国とヨーロッパの主要ハブ間の限られた空の旅の回廊の作成を提案したのは、この環境です。この提案は、シカゴ、ボストン、ロサンゼルス、ニューヨーク市に隣接するニュージャージー州ニューアークの米国の空港を、ドイツのフランクフルトとミュンヘン、および他の主要なヨーロッパの都市とリンクさせるものです。このスキームの目的は、ドイツの国際市場を復活させることです。

ドイツの主要な航空産業グループは、大西洋横断飛行のほぼ休眠中の市場を開拓するために、主要な米国とヨーロッパのハブの間に限られた空の旅の回廊を作ることを提案しました。アイデアの背後にあるグループによると、Covid-19検査はドイツの空港に存在し、他の場所にすぐに設置できる可能性があります。

ユナイテッドは、ドイツの提案についてパートナーのルフトハンザと緊密に連絡を取り合っている、とスポークスウーマンのレスリー・スコットは広く配布された電子メールでコメントした。 「米国とヨーロッパの当局への手紙で示したように、私たちは国際市場を安全に再開する手段として乗客のテストをサポートしています」とスコットは述べました。

株の跳ね返り

航空業界から発信されるニュースの多くは少し暗いですが、跳ね返りの可能性は決して表面下にありません。英国政府が帰国の行楽客に課せられた包括的な2週間の検疫を廃止したいことを確認した後、英国の旅行株は今週回復した。

制限が解除され、より多くのフライトがオンラインになるため、今後の道は険しいかもしれませんが、業界全体がその眠りから目覚め始めます。